Qu'ici le destin nous épargne, nourris au sein de ces montagnes,
comme nos libertés sont fragiles, creusées dans cette Terre d'exil.
On offre à nos enfants des fils pour reconstruire nos chapelets,
et dans les rues parfois hostiles, ils vendent des bracelets pour la Paix.
Dharamsala,
mon coeur est là,
si toi, tu veux bien de moi.
J'ai déjà fui, je suis fatigué,
si tu savais comme j'ai marché pour te trouver, Dharamsala,
toi tu brûleras pas ma maison, juste ma peau, sous tes rayons,
et ta brume, c'est pas leur prison.
Prison de pierre, où sont restés mes frères et mes idées.
Mais ma liberté, mon combat sont venus à Dharamsala.
On offre à nos pères du beau bois pour reconstruire nos mandalas
On les entend dans les montagnes retrouver peu à peu leur voie.
Dharamsala, je suis venu,
peut-être que je repartirai,
c'est pas chez moi, Dharamsala, mais tu m'as offert tes bras
quand d'autres m'ont fait tant pleuré et m'ont chassé sans foi ni loi
de la Terre où je suis né, sur laquelle je ne peux retourner
Mais, je la vois, Dharamsala,
quand je grimpe en haut de tes plaines,
je la voix fanée par leur haine
sans notre âme, elle n'est plus la mienne.
Et ici, on offre à nos filles
des tissus d'Or et de la soie,
pour les voir encore plus jolies
dans les rues qui portent leur joie.
Dharamsala, si j'ai raison, accorde-moi le Pardon.
Quand j'entends leurs coups, leurs bruits sourds, fais résonner fort nos tambours.
Que s'écroulent leurs murs Siddhartha,
pour retrouver la paix en moi,
et nos prières et nos mantras,
tu sais qu'ils renaissent avec toi, Dharamsala.
Om manhi padme hum
credits
from DHARAMSALA,
track released June 16, 2017
lyrics & music: Tara
recorded at: L’Atelier (Cédric Moulié)
The new EP from Scottish songwriter Alec Bowman_Clarke goes deep, setting vulnerable lyrics to gentle melodies & stripped-back arrangements. Bandcamp New & Notable Oct 30, 2021
Alec Bowman perfectly captures the dark soil under the pastoral world of British folk with this collection of melancholy originals. Bandcamp New & Notable May 12, 2020
Soft and soothing acoustic compositions from this Italian guitarist with melodies that flutter like leaves on a breeze. Bandcamp New & Notable Mar 1, 2021